Abstract
The t(9;22)(q34;q11) translocation is present in 90-95% of patients with chronic myeloid leukemia (CML). Variant complex translocations have been observed in 5-8% of CML patients, in which a third chromosome other than (9; 22) is involved. Imatinib mesylate is the first line breakpoint cluster region-Abelson gene (BCR/ABL) -targeted oral therapy for CML, and may produce a complete response in 70-80% of CML patients in the chronic phase. In the present study, a bone marrow sample was used for conventional cytogenetic analysis, and the fluorescence in situ hybridization (FISH) test was used for BCR/ABL gene detection. A hematological analysis was also performed to determine the white blood cell (WBC) count, red blood cell count, hemoglobin levels, packed and mean cell volumes, mean corpuscular hemoglobin, mean corpuscular hemoglobin concentration and platelet values of the patient. The hematological analysis of the patient indicated the increased WBC of 186.5x10(3) cells/mu l, and decreased hemoglobin levels of 11.1 g/dl. The FISH test revealed that 67% cells demonstrated BCR/ABL gene translocation. The patient was treated with 400 mg imatinib mesylate daily, and was monitored at various intervals over a 6-month period. The present study reports the rare case of a patient that demonstrates a three-way Philadelphia chromosome-positive translocation involving 46XY, t(9;11;22)(q34;p15;q11)[10], alongside CML in the chronic phase. The translocation was analyzed using cytogenetic and FISH tests.