Abstract
SUMMARY
Of 215 Saudi children seen with their first febrile convulsion (FC) at the King Khalid University Hospital, Riyadh, between January 1984 and December 1988, the index FC was simple for 133 children and complex for the remaining 82. History of adverse antecedent factors, particularly perinatal asphyxia, birth injuries and pre‐existing neurological deficits, were significantly more associated with complex FC, as was occurrence of first FC before the age of 12 months. Recurrence of FCs and development of epilepsy were also more common among the group of children with complex FC. Complex FCs were less benign in the present study population than has been reported in some Western studies.
RÉSUMÉ
Antécédents et devenir des convulsions fébriles simples et complexes farmi les enfants saoudiens
Parmi 215 enfants saoudiens avec une première convulsion febrile (FC) vus au King Khalid University. Hospital de Riyadh entre Janvier 1984 et decembre 1988, l'index (FC) fut simple pour 133 enfants et complexe pour les 82 restants. L'histoire de facteurs extérieurs défavorables notamment une asphyxie périnatale, des lésions à la naissance et des déficits neurologiques pré‐existants était significativement davantage associée avec des FC complexes, lorsque la première FC se situait avant l'âge de 12 mois. La récidive des FC et le développement d'une épilepsie étaient également plus fréquents dans le groupe des enfants avec FC complexes. Les FC complexes sont apparus moins bénignes dans l'étude de population présente qu'il n'avait été rapporté dans quelques études occidentales.
ZUSAMMENFASSUNG
Initialsymptome und Verlauf einfacher und komplexer Fieberkrämpfe bei saudischen Kindern
Von 125 saudischen Kindern, die im König Khalid Universitätskrankenhaus in Riad von Januar 1984 bis Dezember 1988 wegen ihres ersten Fieberkrampfes (FC) behandelt wurden, hatten 133 einen einfachen und die restlichen 82 einen komplexen Fieberkrampf. Bei Kindern mit komplexem FC fanden sich in der Anamnese signifikant häufiger pathologische Vorbefunde, wie perinatale Asphyxie, Geburtsverletzungen und schon bestehende neurologischen Störungen, sowie sie häufiger ihren ersten FC im ersten Lebensjahr hatten. Rekurrierende FCs und Entwicklung von Epilepsie waren bei den Kindern mit komplexem FC ebenfalls häufiger. Die komplexen FCs waren bei den hier untersuchten Kindern weniger gutartig als dies in einigen westlichen Untersuchungen dargestellt wurde.
RESUMEN
Antecedentes y curso posterior de las convulsiones febriles simplesy complejas en niños de Arabia Saudi
De 215 niños Saudies vistos por su primera convulsion febril (CF) en el Hospital Universitario Rey Khalid en Riyadh entre enero de 1984 y diciembre de de 1988, 133 tenían una CF simple y el resto de 82 la tenían compleja. Una historia de factores antecedentes adversos, en especial asfixia perinatal, lesiones del parto y deficits neurológicos preexistentes estaban mas asoctados signoficativamente con CF complejas asi como la aparición de la primera CF antes de los 12 meses de edad. La reiteración de la CF y el desarrollo de epilepsia eran tambien mas corriente en el grupo de niños con CF compleja. Las CF complejas eran menos benignas en la población del presente estudio de los que se ha citado en algunos estudios occidentales.