Abstract
Vertebroplasty is a cost-effective procedure for the relief of pain in appropriately selected patients when performed by a skilled practitioner. The currently accepted indications and contraindications for vertebroplasty are reviewed. The techniques routinely used by the authors are presented, including a discussion of recognized complications. Recent controversy has highlighted weaknesses in the practice of technology evaluation, and more robust studies will be required to address these issues across the board in the future more scientifically than has been done in the past.
La vertébroplastie est une procédure efficace avec un bon rapport coût-bénéfice quand elle est effectuée par un médecin expérimenté et pour un groupe de patients sélectionnés de façon rigoureuse Les indications et contre-indications de cette procédure sont revues. La technique usuelle utilisée par les auteurs et les complications reconnues sont présentées. Des controverses récentes ont mis en lumière des faiblesses dans l'évaluation des technologies et des études plus rigoureuses devront être conduites dans le futur afin d'évaluer ces points de controverse.