Abstract
Between 19 April and 23 June 2015, 52 laboratory-confirmed cases of Middle East Respiratory Syndrome due to coronavirus [MERS] were reported from Al-Ahssa region, eastern Saudi Arabia. The first seven cases occurred in one family; these were followed by 45 cases in three public hospitals. The objectives of this investigation were to describe the epidemiological characteristic of the cluster and identify potential risk factors and control measures to be instituted to prevent further occurrence of MERS. We obtained the medical records of all confirmed cases, interviewed the members of the affected household and reviewed the actions taken by the health authorities. All the cases were connected. The index case was a 62-year-old man with a history of close contact with dromedary camels; three of the seven infected family members and 18 people in hospitals died [case-fatality rate, 40.4%]. The median incubation period was about 6 days. The cluster of cases appeared to be due to high exposure to MERS, delayed diagnosis, inadequate risk communication and inadequate compliance of hospital health workers and visitors with infection prevention and control measures
Entre le 19 avril et le 23 juin 2015, 52 cas confirmés en laboratoire de syndrome respiratoire du Moyen-Orient [MERS] causé par le coronavirus ont été notifiés dans la région d'Al-Ahssa, partie orientale de l'Arabie saoudite. Les sept premiers cas sont survenus dans une seule famille ; ils ont été suivis de 45 cas déclarés dans trois hôpitaux publics. Cette investigation avait pour objectifs de détailler les caractéristiques épidémiologiques de ce groupe de cas et d'identifier les facteurs de risque potentiels ainsi que les mesures de lutte à mettre en place afin d'empêcher la survenue de nouveaux cas de MERS. Nous avons consulté les dossiers médicaux de l'ensemble des cas confirmés, avons interrogé les membres des foyers touchés et passé en revue les interventions entreprises par les autorités sanitaires. Tous les cas étaient reliés entre eux. Le cas indicateur était un homme de 62 ans ayant eu des contacts étroits avec des dromadaires ; trois des sept membres infectés de la famille et 18 patients hospitalisés sont décédés [taux de létalité : 40,4%]. La période d'incubation médiane était d'environ 6 jours. Le groupe de cas était vraisemblablement dû à une forte exposition au MERS, associée à un diagnostic tardif, une communication sur les risques inappropriée et une mauvaise observance des mesures de prévention et de lutte contre les infections par les personnels de santé de l'hôpital et les visiteurs
467
473