Abstract
Let be a unit Pisot quadratic series over a finite field . We define and study a continued -fraction algorithm, inspired by Euclid's algorithm. We show that any element of has a finite continued -fraction whenever this expansion does not finish infinitely by polynomials of degree 1.