Abstract
Desalination has become one of the principal sources of fresh water in arid and semi-arid zones. In Egypt, desalination finds wider applications in different production sectors. Different types of desalting technologies are currently in use.
The present paper outlines the problems encountered by the consumers when using a particular technology and the procedures followed to deal with those problems. Guidlines for proper selection of the desalting technology are presented which may apply to similar developing countries. Methods to reduce desalination costs through scientific management and proper operating cycles are discussed.
Other alternatives to provide fresh water for a specific location in West Egyptian desert have been presented associated with the comparative economics. Guidlines for water planning have been concluded
Ce papier trace les problèmes rencontrés par les consommateurs en utilisant quelle technologie particulière, et les fonctionnements poursuivants pour négocier avec ces problèmes. Les indicateurs pour un choix convenable d'une technologie de dessalage sont présentés et peuvent être appliqués dans les pays dévelopés similaires. Des méthodes pour diminuer les prix de dessalage avec des managements scientifiques et des cycles d'operation convenables sont discutées.
Autres alternatives pour pourvoir de l'eau frêche a une emplacement spécifique dans le désert Egyptien de l'ouest sont présentées avec des comparatifs économiques. Des indicateurs pour destiner des plans sont jugés.
Entsalzung wurde eine der grundlegendsten Quellen der Frischwassergewinnung in der wasserarmn und Halbdürr-Zonen betrachtet.
Entsalzung hat- in Ägypten- eine umfangreiche Amwendungen in verschic denen Produktionsgebieten. Verschiedenen Typen von Entsalzungsverfahren sind Heute in Gebrauch.
Der vorliegende Artikel beschreibt die Probleme, die bei der Verbraucher- wem ein betimmtes Verfahren benutzt wird. Lösungsverfahren für diese Probleme werden auch geboten. Methoden zur passend Auswahl des Entzalzungsverfahrens sind auBerdem gegeben, die in anderen ähnlichen Entwicklungsländern verwendet werden können. Methoden zum reduzieren der Entsalzangskosten durch wissenschaftlichen Betriebsbfuhrung und geeingnete technische Anwendung sind auch diskutiert.
Andere Möglichkeiten fur Frischwassergewinnung in ein bestimmtes Gebiet der westlichen Ägyptischen Wüste wurden auch angebeten Verbunden mit vorgleichenden wirtschaftlichen Untersuchungen. Als SchluBfolgerungen werden Leitlinie für Wasserplannung gegeben.